Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Michael Karadaglis
Frankenweg 58
77767 Appenweier
Deutschland
Telefon: +49 (0)7805 5000
E-Mail: mail (at) karadaglis.de

2. Hosting und Server-Protokolldateien

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben, der in unserem Auftrag tätig ist (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Bei jedem Aufruf einer Seite werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Protokolldaten werden nach Wegfall des Zwecks gelöscht.

3. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

4. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie („PHPSESSID“). Es wird benötigt, damit Formulare (zum Beispiel die Sicherheitsabfrage des Kontaktformulars) funktionieren, und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken ein und verwenden keine Tracking- oder Statistikdienste.

5. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben aus dem Kontaktformular werden per E-Mail an uns übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag (z. B. der Buchung einer Ferienwohnung) zusammenhängt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa steuerrechtliche) entgegenstehen.

6. Gästebuch

Für einen Eintrag ins Gästebuch speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff, Ihren Text sowie Datum und Uhrzeit. Name, Betreff und Text werden auf der Website veröffentlicht; Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht und dient nur zur Kontaktaufnahme bei Rückfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung durch das Absenden des Eintrags). Sie können die Löschung Ihres Eintrags jederzeit verlangen.

7. Benachrichtigung über neue Beiträge

Sofern Sie sich für eine Benachrichtigung über neue Artikel oder Termine angemeldet haben, verwenden wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für diesen Zweck. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an uns; Ihre Daten werden dann gelöscht.

8. Belegungskalender

Der Belegungskalender unserer Ferienwohnungen wird auf unserem eigenen Server bereitgestellt. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

9. YouTube-Videos

Auf einigen Seiten binden wir Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Video wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube bzw. Google hergestellt. Dabei werden mindestens Ihre IP-Adresse und Informationen darüber, welche Seite Sie besucht haben, übermittelt. Wenn Sie das Video abspielen, kann YouTube Cookies setzen; sind Sie bei Ihrem Google-Konto angemeldet, kann YouTube Ihr Verhalten Ihrem Konto zuordnen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Einbindung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

10. Wettervorschau

Auf der Startseite und auf Artikelseiten zeigen wir eine Wettervorschau für Lesbos an. Die Wetterdaten stammen vom Norwegischen Meteorologischen Institut (MET Norway, Lizenz CC BY 4.0). Sie werden von unserem Server abgerufen und zwischengespeichert. Ihr Browser stellt dabei keine Verbindung zu MET Norway oder anderen Dritten her; es werden keine Daten von Ihnen an den Wetterdienst übermittelt.

11. Links zu anderen Websites

Unsere Seiten enthalten Links zu externen Websites. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Für die Verarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte Adresse. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Stand: November 2026